4. February 2025

Премьера фильма "Свои - Баллада о войне" - Premiere des Films "Unsere - Ballade vom Krieg" (Moskau)

1 февраля 2025 года я был в московском кинотеатре "Октябрьский" на премьере фильма "Свои - Баллада о войне". Участниками фильма были офицеры российских спецподразделений в Украине и актеры. Cценаристом и режиссером фильма является боевой офицер Российской Федерации, Артем Артемов. Фильм "Свои" - его дебют. Семки фильма проходили на юге Украины, в районах, которые с 2022 года находятся под контролем российской армии. В этом фильме очень открыто говорили обо всех проблемах в этой войне. После показа фильма я интервьюировал Александра Карлюка, одного из советников режиссера.

Am 1. Februar besuchte ich im Moskauer Kino "Oktjabrskij" die Premiere des Films "Die Unseren - Ballade vom Krieg". Der Film, der von Soldaten einer russischen Spezialeinheit und Schauspielern gemacht wurde, zeigt das Leben einer vorgeschobenen russischen Einheit in einer Siedlung an der Front in der Südukraine. Die Soldaten beziehen in einem Bauernhaus Quartier. Doch der Wirt - ein Ukrainer russischer Nationalität - ist auf die russischen Soldaten nicht gut zu sprechen. Sie hätten viel eher kommen sollen, sagt der Hausherr. Nachdem die russischen Soldaten das Dach des Hauses repariert haben, wird das Verhältnis freundlich. Man besinnt sich auf die gemeinsame russisch-sowjetische Geschichte. Doch die ukrainischen Truppen rücken näher und schießen nicht nur die Gastgeber der Soldaten nieder, sondern fast die gesamte russische Voraus-Einheit. Im Film sprechen die Soldaten offen über nicht ausreichende Koordination von Seiten der Militärführung. Nach meinem Eindruck ist es ein sehr ungewöhnlicher Film.

Teilen in sozialen Netzwerken
23. July 2026

Немац који је остао у Москви: Улрих Хајден о Русији, Донбасу и заборављеним лекцијама Југославије (RT Balkan)

Улрих Хајден припада мањинској групи немачких левичарских публициста који су се 1999. године успротивили НАТО агресији на Савезну Републику Југославију, а и данас критикују немачку политику према Русији Састанак недалеко од Бољшој театра, у самом центру града. Ту и тамо могу се видети туристи, по свему судећи углавном из Кине и Индије. Западноевропски језици данас се чују ређе него раније, а немачки језик на улицама Москве ионако вероватно спада међу ређе појаве. И тако наредни призор вероватно делује помало необично: немачки новинар, писац и историчар Улрих Хајден, који од 1992. године живи у Москви, и Швајцарац који већ годинама живи у Србији, разговарају на немачком језику. Разговор са Улрихом Хајденом је направљен да би се боље разумео његов поглед на Немачку, Русију и распад Југославије. Наравно, тема је и "најдужи рат у Европи од 1945. године", како гласи наслов једне од његових књига.
Im Brennpunkt
Video
Bücher
Foto