Aktuell

Улрих Хајден припада мањинској групи немачких левичарских публициста који су се 1999. године успротивили НАТО агресији на Савезну Републику Југославију, а и данас критикују немачку политику према Русији Састанак недалеко од Бољшој театра, у самом центру града. Ту и тамо могу се видети туристи, по свему судећи углавном из Кине и Индије. Западноевропски језици данас се чују ређе него раније, а немачки језик на улицама Москве ионако вероватно спада међу ређе појаве. И тако наредни призор вероватно делује помало необично: немачки новинар, писац и историчар Улрих Хајден, који од 1992. године живи у Москви, и Швајцарац који већ годинама живи у Србији, разговарају на немачком језику. Разговор са Улрихом Хајденом је направљен да би се боље разумео његов поглед на Немачку, Русију и распад Југославије. Наравно, тема је и "најдужи рат у Европи од 1945. године", како гласи наслов једне од његових књига. 
Im zweiten Teil des Gesprächs zwischen dem Regisseur Wilhelm Domke-Schulz und mir, welches sich spontan entwickelte und keinem Plan folgte, geht es um die neue, scharfe Tonlage, welche der russische Außenminister Sergej Lawrow und die Sprecherin des russischen Außenamtes, Maria Sacharow, anschlagen, wenn es um Deutschland geht. Ist es vorstellbar, dass Russland eine schärfere Gangart einschlägt und den Zwei-plus-Vier-Vertrag, der den Besatzungsstatus der vier Siegermächte im vereinten Deutschland aufhob, kündigt, um sich gegenüber Deutschland militärisch freie Hand zu verschaffen? 
Im zweiten Teil des Gesprächs zwischen dem Regisseur Wilhelm Domke-Schulz und mir, welches sich spontan entwickelte und keinem Plan folgte, geht es um die neue, scharfe Tonlage, welche der russische Außenminister Sergej Lawrow und die Sprecherin des russischen Außenamtes, Maria Sacharow, anschlagen, wenn es um Deutschland geht. Ist es vorstellbar, dass Russland eine schärfere Gangart einschlägt und den Zwei-plus-Vier-Vertrag, der den Besatzungsstatus der vier Siegermächte im vereinten Deutschland aufhob, kündigt, um sich gegenüber Deutschland militärisch freie Hand zu verschaffen?