Dokumentarfilm über Russland-Freunde in Deutschland
Dmitri Soschin, ein in Russland bekannter ehemaliger Deutschland-Korrespondent des russischen Fernsehkanals NTW, hat einen Film über die „Putin-Versteher“ und #Russland-Sympathisanten in Deutschland, Serbien und Frankreich gemacht. Ich finde den Film nicht schlecht. Er ist als Dokumentarfilm konzipiert. Das heißt verschiedene Repräsentanten aus dem pro-Putin-Lager in der EU kommen ausführlich zu Wort. Das ist sympathisch.
Doch leider werden in diesem Dokumentarfilm zwei Themen nur knapp oder gar nicht behandelt, die Repressionen gegen „prorussische“ Aktivisten und Medien in Deutschland und die historischen und aktuellen Ursachen der immer stärker werdenden Russophobie.
Man hat bei dem Soschin-Film den Eindruck, die Macher wollten dem russischen Publikum zeigen, wie vielfältig, offen und demokratisch die deutsche Gesellschaft ist und dies in Kontrast setzen zu den politischen Verhältnissen in Russland. Durch diese Herangehensweise entstand ein geschöntes Deutschland-Bild.
Warum wurde nicht gezeigt, dass das Treptow-Denkmal in Berlin vor dem 9. Mai 2022 mit anti-russischen Parolen beschmiert und das Zeigen der roten sowjetischen Sieges-Fahne am sowjetischen Ehrenmal verboten wurde? Warum wurde nicht thematisiert, dass bekannte russische Künstler von deutschen Musik-Festivals ausgeladen werden?
Meiner Meinung nach gab und gibt es in Russland ein großes Interesse daran, wie die einfachen Menschen in Deutschland und der Europäischen Union denken und fühlen. Ich suche seit Jahrzehnten nach Dokumentar-Filmen über Deutschland, die ich Russen empfehlen kann, bin aber bis heute nicht fündig geworden.
Es gibt nach meinem Eindruck fast keine russischen Journalisten, die sich diesem Thema einmal gründlich gewidmet und sich dabei nicht auf einfache Schablonen beschränkt haben. Ich erinnere mich gut an eine Serie von Wladimir Posner zu diesem Thema. Alles was deutsch-nationalistisch roch, war für Posner abstoßend. Er zeigte seine Abneigung, aber nicht lehrerhaft, sondern in einer eher humoristischen Form. Das fand ich in Ordnung. Ein reales Abbild vom heutigen Deutschland habe ich aber auch bei Posner nicht gefunden.
Дмитрий Сошин, бывший корреспондент NTW в Германии, снял фильм о «понимающих Путина» и сочувствующих России в Германии, Сербии и Франции. Я не считаю фильм плохим. Он задуман как документальный фильм. Это означает, что различные представители пропутинского лагеря в ЕС имеют право голоса. Мне это нравится.
Но к сожалению, две темы в этом документальном фильме не затронуты или лишь затронуты. Во-первых: лишь затрагиваются репрессии против «пророссийских» активистов и СМИ в Германии, исторические и современные причины нарастания русофобии.
Складывается впечатление, что фильмом Сошина создатели хотели показать российскому зрителю, насколько многообразно, открыто и демократично немецкое общество, и противопоставить этому политическую ситуацию в России. Результатом такого подхода стал приукрашенный образ Германии.
Почему не было показано, что мемориал Трептова в Берлине был замазан антироссийскими лозунгами 6 мая 2022 года и что на советском мемориале запрещалось 9 Мая 2022 вывешивать красный советский флаг Победы? Почему не обсуждалось, что известных российских артистов не приглашают на немецкие музыкальные фестивали?
На мой взгляд, в России был и есть большой интерес к тому, как думают и чувствуют простые люди в Германии и Евросоюзе. Я десятилетиями искал документальные фильмы о Германии, которые могу порекомендовать россиянам, но до сих пор ничего не нашел.
У меня сложилось впечатление, что в России почти нет журналистов, основательно посвятивших себя этой теме и не ограничившихся простыми шаблонами. Я хорошо помню цикл Владимира Познера на эту тему. Все, что пахло немецким национализмом, вызывало у Познера отвращение. Однако свою неприязнь он проявлял не по-учительски, а скорее с юмором. Мне понравилось. Но настоящего образа сегодняшней Германии я у Познера тоже не нашел.
