26. March 2020

Моя книга на немецком "Кто нас освободил в 1945 году?"

Приближается 75-летие победы над гитлеровской Германией. Чтобы показать людей, которые боролись за эту победу и дать им достойную память, я написал книгу «Кто нас освободил в 1945 году?», которая была опубликована сегодня гамбургским издательством "tredition". Книгу можно заказать онлайн напрямую у издательства. Ccылка

Публикация содержит мои интервью с российскими ветеранами войны и бывшими подневольными работниками, с которыми я встречался в разных городах России за последние двадцать лет. Книга также содержит мой критический анализ искажения истории Второй мировой войны в немецких СМИ и интервью с двумя российскими историками о войне и сопутствующих обстоятельствах.
В публикации также есть личный репортаж о поездке с моим отцом в место в 100 километрах к югу от Москвы, где он воевал в качестве солдата Вермахта в декабре 1941 года, но затем вернулся со своими отрядом под давлением 49-й Советской Армии.
За последние двадцать лет большинство текстов были опубликованы в немецких газетах и интернет-порталах. Компиляция текстов создает картину войны с разных точек зрения.
Члены Бундестага и члены Левой партии (Die Linke), Андрей Хунько и Ян Кортэ написали предисловия к публикации.

Я благодарю всех, кто дал мне интервью и сопровождал меня на местах сражений, концлагерей и захоронений.

Я буду очень признателен, если вы упомяните новую публикацию в кругу друзей и в социальных сетях.

Содержание

Кто освободил нас в 1945 году?

Интервью с ветеранами войны и анализ исторической фальсификации и новой угрозы войны

Ульрих Хайден

9 мая 2020 года исполнится 75 лет со дня победы антигитлеровской коалиции над нацистской Германией. Чтобы дать лицо и достойную память людям, которые боролись за эту победу, я написал книгу, которая была опубликована 25 марта 2020 года гамбургским издательством tredition. Книга под названием «Кто нас освободил в 1945 году?» можно заказать онлайн у издателя.

https://tredition.de/autoren/ulrich-heyden-30935/wer-hat-uns-1945-befreit-paperback-130041/

Издание содержит мои интервью с российскими ветеранами войны и бывшими подневольными работниками, которых я встречал в разных городах России за последние двадцать лет. В книге также есть фотографии интервьюируемых. В публикации вы также можете найти мой критический анализ искажения фактов Второй мировой войны в немецких СМИ и интервью с двумя российскими историками о предыстории войны.

Большинство текстов было опубликовано в немецких газетах и на интернет-порталах за последние двадцать лет. Композиция текстов создает картину войны с самых разных сторон.

В публикации также есть очень личный отчет о поездке с моем отцом в место в 100 км к югу от Москвы, где он воевал солдатом в декабре 1941 года, но затем был вынужден выводить со своими солдатами под давлением 49-й Советской Армии.

Предисловие к книге написали депутаты бундестага от партии Die Linke, Андрей Константин Хунко и Ян Корте.

Почему я опубликовал эту книгу? Тот факт, что советские солдаты сыграли решающую роль в свержении нацистского правления в Европе, с 2014 года все больше принижается или даже полностью отрицается. Тот факт, что 27 миллионов советских граждан погибли во Второй мировой войне, что более половины из 5,7 миллиона советских военнопленных умерли от голода и болезней и что 8,7 миллиона советских подневольных рабочих поддерживали военную экономику Германии, все чаще скрывается в крупных немецких СМИ. .

Тексты в моей книге дают читателю полную картину того, как простые люди в Советском Союзе пережили войну, и что они думают и чувствуют сегодня.

В книге 229 страниц.

Содержание

Предисловие автора

Предисловие от Андрея Хунко (депутата Бундестага)

Предисловие от Яна Корте (депутата Бундестага)

1. ЧТО НЕМЦЫ И РУССКЫЕ ВСПОМИНАЮТ О ВОЙНE?

С отцом "на фронте"

Грегор Альфредович - человек с громкоговорителем (немец в Красной арми)

Война их не сломила (Ветераны Борис и Вера, Москва)

Я думал, что слышал хруст в коленях (бегства из немецких лагерах)

Поцелуй танка (ветеран о освобождение Дрездена)

Семейные истории пересекаются (семя автора)

Кладбище безымянных (в Германии)

Октябрь 1941 года: последний успех вермахта под Москвой (поездка c родственниками советских бойцов в Смоленщине)

Серые колонны (немецкие пленные в Москве)

Откуда это высокомерие? (очерк Хайден)

«Гитлер был недооценен Сталиным и на Западе» (интервью с историком Сергей Кудряшев)

2. НОВАЯ НЕМЕЦКАЯ ИСТОРИЯ

Как ведущие немецкие СМИ фальсифицируют историю

Красноречие молчание

Волынь: резня на Западной Украине

3. БОРЬБА ЗА СТАЛИНГРАД И ЛЕНИНГРАД.

Нападение на СССР перестало быть преступлением?

Сталинградское отчет

Вспаханная земля - это человеческая земля

Спокойная, темная вода

Годовщина Ленинграда - три миллиона окружены

4. ПОЧЕМУ ДАЖЕ ДЕТИ НА ВОЙНУ

Дитя войны

В восемь лет на фронте

5. КОМПЕНСАЦИЯ БЫВШЕГО СОВЕТСКОГО ПРИНУДИТЕЛЬНОГО ТРУДА

Змея, которая не двигается

Она никогда не забывает годы голода

Выставка принудительного труда в Москве вызывает вопросы

6. ИСТОРИЧЕСКИЕ АУДИТОРЫ В РОССИИ И ГЕРМАНИИ.

Причудливое зрелище на костях Блокадников

Русский писатель Быков восхваляет соратника Гитлера

AfD: Достигнут ли болевой порог в России?

Отрицание

Сначала «Friedenskapelle», затем мемориал Ф. Дж. Штрауса.

7. КАК РОССИЯ ПРАЗДНУЕТ 9 МАЯ

В мышином сером вермахте

Россия отметила 74-ю годовщину победы над гитлеровской Германией.

Как дальше?

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Wer hat uns 1945 befreit?

Interviews mit Kriegsveteranen und Analysen zu Geschichtsfälschung und neuer Kriegsgefahr

Ulrich Heyden

Am 9. Mai 2020 jährte sich der Sieg der Anti-Hitler-Koalition über Nazi-Deutschland das 75te mal. Um den Menschen, die diesen Sieg erkämpft haben, ein Gesicht und ein würdiges Andenken zu geben, habe ich ein Buch geschrieben, welches am 25. März 2020 im Hamburger Verlag tredition erschienen ist. Das Buch mit dem Titel "Wer hat uns 1945 befreit?" kann man online beim Verlag bestellen.

https://tredition.de/autoren/ulrich-heyden-30935/wer-hat-uns-1945-befreit-paperback-130041/

Die Publikation enthält meine Interviews mit russischen Kriegsveteranen und ehemaligen Zwangsarbeitern, die ich in den letzten zwanzig Jahren in verschiedenen Städten Russlands getroffen habe. Das Buch enthält auch Fotos der Interviewten. Außerdem findet man in der Publikation meine kritischen Analysen zur verfälschenden Darstellung des Zweiten Weltkrieges in den deutschen Medien und Interviews mit zwei russischen Historikern über Hintergründe des Krieges.

Der Großteil der Texte wurde in den letzten zwanzig Jahren in deutschen Zeitungen und Internet-Portalen veröffentlicht. Durch die Zusammenstellung der Texte ergibt sich ein Bild des Krieges aus ganz unterschiedlichen Blickwinkeln.

In der Publikation gibt es auch einen ganz persönlichen Bericht, über eine Reise mit meinem Vater an den Ort 100 Kilometer südlich von Moskau, wo er im Dezember 1941 als Soldat kämpfte, dann aber unter dem Druck der 49. sowjetischen Armee mit seinen Kameraden den Rückweg antreten musste.

Die Bundestagsabgeordneten der Partei Die Linke, Andrej Konstantin Hunko und Jan Korte haben Vorworte für das Buch geschrieben.

Warum habe ich dieses Buch veröffentlicht? Dass die sowjetischen Soldaten beim Sturz der NS-Herrschaft in Europa eine entscheidende Rolle spielten, wird in Deutschland seit 2014 immer mehr heruntergespielt oder sogar gänzlich verleugnet. Immer mehr verdrängt wird in den großen deutschen Medien, dass im Zweiten Weltkrieg 27 Millionen Sowjetbürger starben, dass über die Hälfte der 5,7 Millionen sowjetischen Kriegsgefangen an Hunger und Krankheiten elendig verreckten und dass 8,7 Millionen sowjetischer Zwangsarbeiter die deutsche Kriegswirtschaft am Laufen hielten.

Durch die Texte in meinem Buch bekommt der Leser ein umfassendes Bild darüber, wie die einfachen Menschen in der Sowjetunion den Krieg erlebt haben und was sie heute denken und fühlen.

Das Buch hat 229 Seiten

Inhaltverzeichnis

Vorwort des Autors

Grußwort von Andrej Hunko (Mitglied des Bundestages)

Grußwort von Jan Korte (Mitglied des Bundestages)