3. Juli 2006

WM Patriotismus

Одноразовый патриотизм

3.07.06, УЛЬРИХ ХАЙДЕН корреспондент «Зексише Цайтунг« (Дрезден)

Немецкие фабрики по производству национальных символов не поспевают за спросом — миллион черно-красно-желтых флажков завезли из Китая

Немецкий флаг в дни чемпионата переживает второе рождение. Фанаты рисуют национальные флаги на щеках, носят на шее черно-красно-желтые гирлянды, набрасывают триколор на плечи. Менеджеры и офисные работники надевают галстуки исключительно национальных цветов. Фабрики по производству сувениров работают сверхурочно, но все равно не справляются. Никто не ожидал такого спроса на патриотическую символику.

Оно и понятно — демонстрировать свой патриотизм в Германии до сих пор было не принято. Герб и флаг страны до чемпионата мира не были по-настоящему любимы. Для многих немцев, чьи отцы и деды участвовали во Второй мировой войне, черно-красно-желтый триколор символизировал нацистское прошлое. «Отмыться» от неприятного имиджа флагу помог лишь чемпионат мира. Сегодня можно сказать, что флаг сплотил нацию. Турки в Германии тоже болеют за команду капитана немецкой сборной Михаэля Баллака (правда, их собственная сборная участия в чемпионате не принимает). В берлинском районе Кройцберг, где обосновалось много иммигрантов, турецкая молодежь рисовала немецкий триколор на щеках, а выходцы из Италии и Португалии, которым было за кого болеть, украшали собственные автомобили флагами двух государств.Перед чемпионатом мира бывший официальный представитель правительства красно-зеленой коалиции Уве-Карстен Хайе предостерег гостей чемпионата, что в Германии, прежде всего на востоке страны, есть регионы, где иностранцам угрожает опасность. Ненависть на национальной почве все чаще приводит в Германии к жестоким нападениям на африканцев, азиатов, а также на сербов и курдов. Однако те, кто сеет ненависть, в эти дни редкость. 82 миллиона человек, живущих между Одером и Рейном, в том числе 7,3 миллиона иностранцев, вместе радуются победам германской национальной сборной. Стены непонимания, разделяющие приезжих и коренных жителей, на время чемпионата исчезли. Притихли даже немецкие скинхеды, которые в другое время, если играет какая-нибудь африканская команда, держат в руках плакаты с надписями вроде «Мы построим для вас метро от стадиона до Освенцима». Сегодня эта ненависть вытеснена праздничным настроением.

В немецкой прессе уже серьезно размышляют на тему нового немецкого патриотизма. Основной дискуссионный вопрос — надолго ли он. Многие опасаются, что после окончания чемпионата все вернется на круги своя. Вновь появится национальная нетерпимость, а флаги будут заброшены на антресоли.

Teilen in sozialen Netzwerken
Im Brennpunkt
Video